[PT] Pois é… Estivemos de volta ao Pinhão para registar o bonito casamento da Colombe e do Gonçalo. Nunca nos cansamos de aqui voltar pois se as paisagens são de cortar a respiração, a gastronomia é ainda melhor.
A Colombe é belga e o Gonçalo é português e residem atualmente na Bélgica. Como adoram a nossa gastronomia e cultura optaram por trazerem a família e os amigos mais próximos até à Casa das Pipas na Quinta do Portal para festejar este dia tão importante.
A cerimónia foi no espaço exterior na envolvência das vinhas que contou com toda a decoração da Romã Eventos com os fardos de palha e os tapetes tão característicos e rústicos. Como é bastante típico, a cerimónia foi repleta de discursos emotivos e até mesmo engraçados e foi conduzida pelo irmão da noiva.
O dia seguiu com muito boa disposição e diversão. Um ótimo cenário para fotógrafos de casamento!
--
[EN] That's right... We got back to Pinhão to shoot the beautiful wedding of Colombe and Gonçalo.
We never get tired of coming back here. If the landscapes are beautiful, the gastronomy is even better! Living in Belgium, this couple chose the Douro region in Portugal for their destination wedding. They brought their family and closest friends to Casa das Pipas at Quinta do Portal to celebrate this important day. The ceremony took place outside, surrounded by the vineyards. All the decor was at the hands of Rute, from Romã Eventos who created a great set with straw bales and rustic carpets.
As typical, the ceremony was full of both emotional and funny speeches and was held by Rimbaud, brides youngest brother.
Great day for a wedding photographer!
