[PT] Hoje falamos um pouco da importância da fotografia em papel e do álbum fotográfico!
Ao longo da nossa vida surgem momentos que marcam todo o nosso percurso. São momentos que realmente nunca queremos esquecer, sejam eles aniversários, casamento o nascimento do nosso primeiro filho entre outros.
Claro que é impossível replicar as nossas recordações num formato físico e tão banal mas é possível fazer recordar desses mesmos momentos.
O álbum tem essa importância. Reúne todas as imagens das nossas vivências e disputa emoções que inevitavelmente sentimos.
Ao longo dos anos a tendência foi de manter todas as fotografia em formato digital e acabamos por deixar de lado essas recordações num suporte digital. Sabemos que desde há 15 anos para cá a tecnologia sofreu uma evolução enorme e que alguns dispositivos digitais ficaram obsoletos: disquete, vhs, cd, dvd. E com certeza as pens, num futuro próximo, serão também algo do passado. Contudo, os álbuns resistem a toda essa evolução. É algo que podemos guardar por longos anos e que nunca iremos perder.
Na nossa opinião, para além da nossa memória, o álbum é tão importante. Conta uma história, a nossa história!
Afinal de contas quem é que não gosta de ir a casa dos pais/avós e rever as fotografias antigas de quando éramos bebés?
-x-
[EN] Today we'll talk you about the importance of printed pictures and albums!
Throughout our lives emerge moments that mark our entire journey. Those are periods that we really don't want to forget, be they birthdays, our wedding or the birth of our first child.
It is, of course, impossible to replicate our memories in such a banal and physical format, but it's always possible to recall those moments!
Over the years, the tendency was to keep all the pictures in a digital format and we ended up putting these memories aside on a digital form. We know that technology has advanced considerably in recent years and some digital devices had already become obsolete, such as the floppy disk, vhs, CD, DVD and most recently the Blu-Ray. Perhaps in a near future, the pen drive will also be past. However, the printed albums resist to all these developements and evolution. It's something that we can keep for many year, decades, without a chance of failure.
In our view, beyond our memory, the album is also of main importance! It tells a story, it can tell our story!
After all, who doesn't like to go to our relatives houses and take a look at old pictures from when we were babies?
